以上是《風林火山》第45話〈謀略桶狹間〉的劇照。劇中,今川義元把家督之位讓給兒子今川氏真,然後出兵尾張,於桶狹間陣亡。然而,不少人卻以為今川氏真在義元死後方繼任家督。下文將指出維基百科的矛盾,並舉出有力的證據。 日語維基百科〈今川義元〉條:「永禄元年(1558年)からは氏真と政務の分担を図っている。」「義元の戦死により家督は嫡男の氏真が継いだが……」即是說,義元初則讓氏真分擔政務,戰死後才由氏真繼承家督。中文維基百科〈今川義元〉條:「今川義元死後,今川家督一職由其子今川氏真接任。」亦同。 中文維基〈今川氏真〉條:「今川氏真於1560年接任家督」,與〈今川義元〉條不存在衡突。可是,日語維基〈今川氏真〉條:「永禄元年(1558年)より駿河・遠江に文書を発給している。義元が隠居したため、家督を譲られて当主になったという説があるが、その後も義元は政治・軍事の主導権を掌握していたため、恐らくは形式的な家督相続であったものと思われる。」我試譯:「自永祿元年起,今川氏真開始對駿河、遠江(按:即今川家的領地)發給文書。雖有基於義元隱居、氏真接受讓位而成為家督的說法,但由於義元在其後仍然掌握政治、軍事的主導權,恐怕只是形式上的家督繼承。」這個條目與之前不同,清楚指出義元在生時已把家督之位讓給氏真。(縱使維基指此僅為一種說法,而且只是形式。)然則當以何說為是? 伊達政宗、德壽丸在其合著之〈桶狹間之戰〉中指出: 在出征尾張前,今川家準備戰事的記錄文書上罕有地提及,有很多人認為今川氏真繼承家督是於義元在桶狹間戰死後才開始。但近年來的研究顯示,義元早在永祿二年前,已經將家督傳位給氏真,最有力的證據顯示是在永祿元年(公元1558年)八月十三日,首度出現了今川氏真家督朱印狀的文書,並且由今川氏家督舉辦的新年詩歌j會上,連歌師宗牧所著的「東國紀行」和山科言繼所著的「言繼卿記」均記載著「弘治三年正月十三日,氏真会始,實澄.言繼.總持院勝路...等參席」。在弘治三年之前,這個大會一直由義元舉辦,這意味著今川義元為了準備出征,確保穩定領地的管治,將家督之位傳給氏真,而義元則親自上陣…… 據此,今川氏真家督朱印狀的文書,在永祿元年早已出現,足為氏真已經繼承家督之力證。(縱使是形式也好。)至於氏真代替義元主持詩歌會,亦可為一旁證。 可見,大河劇《風林火山》的歷史考證堪稱準確,非等閒電視台可比。網上百科雖「博採眾論」,亦難免有誤。 今川義元、織田信長像 參考資料:伊達政宗、德壽丸:〈桶狹間之戰〉(http://ashahi.com.hk/main/viewtopic.php?t=206&view=next&sid=a7e87a9225d051f9c4434d325f8972b6)
創作者介紹
創作者 わが征くは星の大海 的頭像
patlsl

わが征くは星の大海

patlsl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 661 )